Information sur les rappels de couvercles de drain

Hayward Industries, Inc. et d'autres fabricants de couvercles de drain, en collaboration avec la U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC), ont récemment effectuer un rappel volontaire de certains couvercles de drain carrés pour piscines et spas, vendus après le 19 décembre 2008, en raison de la croyance du CPSC américain que les procédures de test de certification utilisées par des laboratoires de test indépendants pourraient avoir donné des taux de débit imprécis. Hayward Pool Products Canada, Inc. ("Hayward Canada") also sold the subject drain covers in Canada and, in cooperation with Health Canada, is voluntarily recalling these drain covers as well (See Health Canada Drain Cover Press Release). Les modèles précis de Hayward Canada touchés par ce rappel sont WGX1031B, WGX1032B, WGX1033B, WGX1031BHF, WGX1033BHF, WG1032PAK2, WG1033PAK2, WG1033HFPAK2. Le remplacement de ces couvercles de drain carrés pourrait être exigé en certains cas. Veuillez consulter les documents suivants pour les produits précis de Hayward Canada qui sont touchés par le rappel et communiquez ensuite avec Hayward Canada au (888) 407-9281 pour le traitement de votre commande de remplacement, si le couvercle de drain carré de Hayward Canada pour votre piscine ou votre spa creusé est touché par ce rappel.

Ce rappel volontaire ne s'applique qu'aux couvercles de drain installés après le 19 décembre 2008. Les couvercles de drain fabriqués par Hayward Canada qui sont touchés par ce rappel volontaire seront limités à certains couvercles de drain carrés mesurant 22,9 cm x 22,9 cm, 30,5 cm x 30,5 cm et 45,7 cm x 45,7 cm. À l'exception des piscines pour enfants/pataugeoires et les spas creusés, les couvercles de remplacement ne sont pas exigés dans les piscines avec plusieurs systèmes de drainage ou des systèmes de drainage par gravité, ou pour les couvercles installés avant le 19 décembre 2008. Les couvercles de drain ronds de 20,3 cm fabriqués par Hayward Canada ne sont pas touchés par ce rappel.

Veuillez noter que les couvercles de drain devraient être remplacés par un spécialiste de l'entretien des piscines ou des spas, qui a en sa possession un couvercle de remplacement approuvé afin que le vieux couvercle de drain soit remplacé immédiatement.

Pour de plus amples informations au sujet des couvercles de drain Hayward Canada touchés par ce rappel et les couvercles de remplacement disponibles, veuillez consulter ci-après :

Fichier Adobe AcrobatInformations sur les couvercles de drain de remplacement pour piscine et spa creusé de Hayward Pool Canada

Fichier Adobe AcrobatFormulaire de vérification du rappel du couvercle de drain Hayward Canada